2) O mne/ About Me/ Über mich

(SK) Toto bude jediný trojjazyčný príspevok na tomto blogu, tak aby sa dal nalinkovať z môjho profilu. Všetko ostatné bude písané v troch jazykových mutáciach a budú použité príslušné tagy.

(EN) This will be the only entry written in all three languages. That will allow me to link this from my blogger profile. All the remaining entries will be written in all 3 languages and respective language labels will be used.

(DE) Das hier wird einziger Eintrag sein der kombiniert mehrere Sprachen. Es ermöglicht mir es von meinem Blogger Profil zu linken. Rest wird dreifach geschrieben - immer einmal in jeweilige Sprache und mit dementsprechenden Label.  


*** SK ***
Takže niečo o mne. Človek, muž. V najlepších rokoch. Manžel, otec dvoch krásnych a zdravých detí.
Introvert. Pracujem v oblasti IT pre jednu veľkú medzinárodnú firmu (volajme ju VMF).

Mám rád športy všeobecne, prírodu, dopravné prostriedky (lietadlá, vlaky, veľmi rád šoférujem), folk a country, dobrú knihu, počítače, spánok a cestovanie (toho v posledných rokoch bolo pomenej ale už sa to zlepšuje)

Ak Vás ešte niečo zaujíma pýtajte sa.


*** EN ***
So something about me. Human, male. Man in his prime age. Husband, father of two beautiful and sound kids. Introvert. Working in IT domain for one large international company (let's use BIC acronym).

I like sports in general, nature, means of transportation (planes, trains, I like to drive a car), folk and country music, good books, computers, sleep and traveling (there has been lack of both in last years but it's improving)

If there is anything else you would like to know - ask.

***DE***
Also - etwas über mich. Mensch, Mänlich. Eheman, Vater von zwei wunderschöne und gesunde Kinder. Introvertierter. Tätig im IT Bereich für eine grosse internationale Gesselschaft (nennen wir die einfach GIG).

Ich mag viele Sportarten, Natur,  Transortmitteln (Flügzeuge, Züge, ich mag Autofahren), folk und country Musik, gute Bücher, Computer, schlaffen und reisen (beides war ein bischen geschränkt in letzten Jahren aber Tendenz ist steigend jetzt)

Wenn Ihr mehr wissen wollt - einfach fragen.